Un couple traverse le Canada dans le cadre du 150' anniversaire du Canada. Il visite les parlements du Québec, de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de la Colombie-Britannique et des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon. De plus, ils visiteront la capitale de l'Alaska (la seule des États-Unis qu'il n'ait pas encore visité).
Du 15 mai au 15 septembre à raison d'une semaine dans chaque capitale ainsi que dans les villes de Montréal, de Calgary et Vancouver - Le tout se termine par un séjour d'une semaine dans la capitale nationale à l'occasion de la fête du Travail. (17 semaines - 20 000 km)